Tiếng Trung HSK

 

Tiếng TRUNG HSK

        HSK là kỳ thi khảo sát trình độ tiếng Trung. Đây là chứng chỉ bắt buộc để bạn có thể du học và làm việc Trung Quốc. HSK có 9 mức theo cấp độ nâng dần. Điểm số HSK là tiêu chuẩn để đo trình độ tiếng Trung của một người.

·         Tên tiếng Trung: 汉语水平考试

·         Phiên âm: Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì

·         Kỳ thi được quản lý bởi Hanban: cơ quan thuộc Bộ giáo dục Trung Quốc

        Trước tiên, ta cần tìm hiểu các cấp độ của HSK. Ngày trước HSK có 11 cấp độ, sau này xuống 6 cấp độ và giờ là 9 cấp độ. Đây là bằng tiếng Trung vô cùng giá trị. Ta cùng đi tìm hiểu từng cấp độ của kỳ thi HSK.

·         HSK 1 – HSK 3: Cấp thấp nhất, gọi là sơ cấp

·         HSK 4 – HSK 6: Trung cấp

·         HSK 7 – HSK 9: Cao cấp, mức khó nhất.

    So với HSK 6 gần đây nhất thì HSK 9 cấp mới không chỉ tăng về số lượng âm tiết mà còn tăng cả về từ vựng, ngữ pháp. Chi tiết như sau:

HSK 9 cấp
Mức	Cấp	Ngữ âm	Ký tự	Từ vựng	Ngữ pháp
Sơ cấp	1	269	300	500	48
	2	468	600	1272	129
	3	608	900	2245	210
Trung cấp	4	724	1200	3245	286
	5	822	1500	4316	357
	6	908	1800	5456	424
Cao cấp	7,8,9	1110	3000	11092

Có những cấp bậc HSK nào?

HSK 1

Đây là mức cơ bản nhất.

·         Giao tiếp cơ bản về các chủ đề quen thuộc (thông tin cá nhân, phương tiện, sở thích, đồ ăn…)

·         Biết cách sử dụng và lồng ghép các từ cơ bản.

Âm tiết	Ký Tự	Ngữ vựng	Ngữ pháp	Chữ viết tay
269	300	500	48	100

Nghe	Nắm chắc những đoạn hội thoại ngắn dưới 90 từ. Gồm các từ đơn – từ ghép và những câu cơ bản. Cuộc đối thoại có tốc độ thấp nhất là 100 ký tự/phút. Nắm được thông tin cơ bản với sự trợ giúp của đồ vật, hình ảnh…
Nói	Nắm bắt được các cuộc đối thoại đơn giản. Với những từ thường dùng.
Đọc	Đọc hiểu văn bản dưới 100 từ về các chủ đề.
Viết	Thuộc 100 ký tự từ danh sách chữ viết tay theo yêu cầu.

HSK 2

• Ở phần này, bạn sẽ được làm quen với nhiều chủ đề mới mẻ hơn.
• Tiếp tục xoay quanh các chủ đề quen thuộc (gia đình, kế hoạch học tập, ăn uống – mua sắm…)

	Âm tiết	Ký tự	Ngữ vựng	Ngữ pháp	Chữ viết
Toàn bộ	468	600	1272	129	200
Mới	199	300	772	81	100
Nghe	Nghe và hiểu đoạn hội thoại hàng ngày dưới 150 từ, dựa trên câu đơn giản và một vài câu ghép. Cuộc hội thoại ~ 140 ký tự/phút.
Nói	Thực hành trao đổi các chủ đề khác nhau.
Đọc	Có thể đọc được những âm tiết, ký tự và tự vựng theo yêu cầu. Nắm được thông tin về các chủ đề dưới 200 ký tự. Hiểu được các  tài liệu giới thiệu, email và các ghi chú thông thường.
Viết	Nắm chắc 200 ký tự từ trong danh sách chữ viết tay theo yêu cầu.

HSK 3

• Tiếp tục các chủ đề về cuộc sống hàng ngày, học tập hay công việc.
• Thêm một số chủ đề mới như: Du lịch, các khóa học, lễ hội, phong tục, giải trí và giáo dục – nghề nghiệp…

	Âm tiết	Ký tự	Ngữ vựng	Ngữ pháp	Chữ viết tay
Toàn bộ	608	900	2245	210	300
Mới	140	300	973	81	100
Nghe	Nghe và hiểu bài hội thoại hàng ngày dưới 300 từ. Nắm được thông tin chính qua sự trợ giúp từ giọng nói, ngữ điệu…
Nói	Thuộc và sử dụng được các âm tiết cần thiết cho HSK3. Sử dụng từ vựng đã học cùng ngữ pháp để nói về các chủ đề khác nhau. Có thể giao tiếp hoặc thảo luận với nhưng câu nói khá phức tạp.
Đọc	Đọc được các âm tiết, ký tự hay từ vựng theo yêu cầu. Nắm được nội dung văn bản dưới 300 ký tự về chủ đề bắt buộc.
Viết	Nắm chắc 300 ký tự từ trong danh sách chữ viết tay theo yêu cầu.

HSK 4

• Ở mức này, bạn phải có kỹ năng nghe – nói – đọc – viết chuẩn và khả năng dịch thuật ở mức cơ bản.
• Có thể đối thoại hoàn chỉnh về các chủ đề hàng ngày/trong cuộc sống

	Âm tiết	Ký tự	Ngữ vựng	Ngữ pháp	Chữ viết tay
Toàn bộ	724	1200	3245	286	100
Mới	116	300	1000	76
Nghe	Nắm được các đoạn hội thoại dài hoặc bài phát biểu dưới 400 từ với ngữ điệu tự nhiên.
Nói	Nói trôi chảy các chủ đề khác nhau trong HSK4. Sử dụng được một số câu phức tạp để mô tả lại tình huống hoặc phát biểu/diễn đạt cảm xúc trong đoạn văn.
Đọc	Hiểu văn bản dưới 500 ký tự về chủ đề được đưa ra. Có thể giải thích và lập luận thông tin từ các văn bản tự sự. Cần có kỹ năng đọc tốt – nhanh cùng với khả năng đoán và liên tưởng.
Viết	Thuộc và hiểu 1000 từ vựng
Dịch	Ở mức này, bạn sẽ cần có kỹ năng dịch thuật cơ bản. Có thể dịch toàn bộ nội dung các chủ đề theo yêu cầu trong HSK4. Có thể dịch trôi chạy và giải thích bằng văn bản đơn giản.

HSK 5

·         Thành thạo nghe – nói – đọc – viết ở mức khá. Và nắm chắc các kỹ năng dịch thuật cơ bản.

·         Hoàn thành tốt các cuộc trò chuyện cùng với các tình huống phức tạp liên quan tới đời sống hàng ngày.

	Âm tiết	Ký tự	Ngữ vựng	Ngữ pháp	Chữ viết tay
Toàn bộ	822	1500	4316	357	250
Mới	98	300	1071	71
Nghe	Sẽ phải phân biệt được thông tin chính xác, cùng một số chi tiết nhỏ khi giao tiếp.
Nói	Nói trôi chảy các chủ đề khác nhau. Sử dụng các đoạn văn bản phức tạp để mô tả lại sự việc hay bày tỏ ý kiến cá nhân và truyền đạt lại một cách phù hợp.
Đọc	Có các kỹ năng đọc tốt như: đọc lướt, liên tưởng, đoán hay tìm kiếm thông tin.
Viết	Nắm chắc 250 ký tự từ thuộc danh sách chữ viết tay theo yêu cầu.
Dịch	Ở phần này thì bạn sẽ phải có kỹ năng dịch thuật cơ bản. Dịch chính xác nội dung tường thuật và sau đó là dịch bằng miệng trôi chảy

HSK 6

·         Kỹ năng nghe – nói – đọc – viết chuẩn là bắt buộc

·         Thảo luận trôi chảy, đa dạng về các chủ đề thông thường hay công việc chuyên môn

	Âm tiết	Ký tự	Ngữ vựng	Ngữ pháp	Chữ viết tay
Toàn bộ	908	1800	5456	424	400
Mới	85	300	1140	67
Nghe	Nghe hiểu những câu phức tạp, nhưng câu có nội dung ẩn.
Nói	Nói được các đoạn văn có cấu trúc tương đối phức tạp và nói trôi chảy. Sau đó là mô tả chính xác/thảo luận/thương lượng một cách tự nhiên và dễ hiểu.
Đọc	Đọc và hiểu chính xác nội dung được đề cập. Nắm vững các điểm/thông tin chính và suy đoán được thông tin ẩn cũng như bối cảnh liên quan.
Viết	Nắm chắc 400 ký tự từ thuộc danh sách chữ viết tay theo yêu cầu.
Dịch	Ở cấp độ này, bạn cần có kỹ năng dịch thuật tổng quát. Có thể thông dịch bằng miệng lưu loát và tự sửa lỗi (nếu có) một cách nhanh chóng. Có thể dịch chính xác nội dung vừa tường thuật. Cũng như giải thích/tranh luận bằng văn bản thông thường.

HSK 7 – 8 – 9

·         Ở cấp độ này thì ngoài nghe – nói – đọc – viết trôi chảy các chủ đề hàng ngày/công việc thì bạn sẽ cần phải thảo luận các vấn đề về chuyên môn.

·         Có thể tái hiện các chủ đề phức tạp trong đời sống/nghiên cứu – học thuật bằng ngôn ngữ thích hợp.

	Âm tiết	Nhân vật	Ngữ vựng	Ngữ pháp	Chữ viết tay
Toàn bộ	1110	3000	11092	572	1200
Mới	202	1200	5636	148	500

Cấp độ này thuộc nhóm nhỏ những bạn muốn lấy bằng ĐH bên Trung Quốc. Những người học tiếng chung chuyên nghiệp để có thể dạy học hay nâng cao trình độ tiếng Trung.

KHÓA HỌC HSK1 TẠI TRUNG TÂM HIỀN CHUYÊN

HSK1

       Đây là lớp vỡ lòng cho người chưa biết già về tiếng Trung hoặc có biết sơ qua, vì là lớp vỡ lòng nên bất kỳ ai cũng có thể học được. 

       Mặc dù HSK1 là khóa học “vỡ lòng”, với rất nhiều kiến thức cơ bản. Thế nhưng, điều này không có nghĩa là học HSK1 là vô ích. Học vững tiếng TRUNG cơ bản, sẽ là tiền đề giúp bạn dễ dàng tiếp nhận kiến thức mới khi chuyển sang học tiếng TRUNG nâng cao hơn.

      Sau khi kết thúc khóa học, học viên có thể tự tin sử dụng một số câu và từ ngữ Hán ngữ đơn giản, đáp ứng được yêu cầu giao tiếp cụ thể như chào hỏi, giới thiệu về bản thân và bạn bè, người xung quanh mình, về thời gian, mua sắm, ăn uống, … đủ điều kiện tiến thêm 1 bước về năng lực học tập Hán ngữ

    Lộ trình học HSK 1 tại Trung tâm Hiền Chuyên kéo dài trong 14 tuần, mỗi buổi học trong 90 phút, một tuần học 3 buổi theo lịch 2 – 4 – 6 hoặc 3 – 5 – 7. Hiện tại Trung tâm đang hỗ trợ học online, hoặc học trực tiếp.

Vì đây là khóa học cơ bản nhất, nên lộ trình học HSK 1 sẽ như sau:

·         3 buổi đầu: Học viên được luyện phát âm và tương tác trực tiếp với giảng viên để có một nền tảng phát âm chắc chắn ngay từ ban đầu và biết thứ tự viết chữ Hán. Từ đó phục vụ cho quá trình học nâng cao sau này.

·         Những buổi tiếp theo: Học viên được kết hợp vừa luyện phát âm vừa học đầy đủ 4 kỹ năng, trong đó đặc biệt chú trọng vào nghe – nói. Đồng thời, học viên cũng học kiến thức từ vựng và ngữ pháp của 16 chủ đề giao tiếp tiếng Trung cơ bản.

·         Sau mỗi buổi học sẽ tổng kết kiến thức và được giảng viên giao bài tập về nhà để củng cố và bổ trợ kiến thức đã học.

·         Sau mỗi bốn bài sẽ có 1 bài kiểm tra, để ôn lại các kiến thức đã học và làm quen với dạng đề thi HSK

·         Có group cùng học tiếng Trung trên Facebook/Zalo để mọi người đam mê tiếng Trung cùng giao lưu, chia sẻ kiến thức ngoài giờ học.